Assassin of Turkish-Armenian journalist ‘treated as national hero’